Правовая информация
Условия использования
Правила сервиса простыми словами: что вы получаете, за что платите, чего делать нельзя, и условия закрытой беты.
Это перевод английского текста. Если они расходятся, действует английский текст. Читать на английском
Версия 1. Поставщик: NicePeopleAtWork S.L. (NPAW), Calle Roc Boronat 23, 08005 Barcelona, Испания, налоговый номер B-64908460. Пользуясь Lagbuster, вы принимаете эти условия.
1. Сервис
Lagbuster пропускает трафик вашего телефона через наши серверы, чтобы подключения продолжали работать в плохих сетях. Мы не гарантируем ни скорость, ни результат: это зависит от вашей сети, вашего устройства и того, к чему вы подключаетесь.
2. Подписки и цена
Подписки откроются, когда приложения появятся в App Store и Google Play; во время беты никто не платит. Цена, срок и условия продления указываются в момент покупки (НДС в Европейском союзе включён) и одинаковы на сайте и в магазинах. Ежемесячный и годовой тарифы начинаются с бесплатного пробного периода, один раз на человека, и продлеваются автоматически, пока вы их не отмените; доступ на неделю оплачивается одним платежом и не продлевается. Подписку отменяют в магазине, если купили её там, или в своём аккаунте на сайте, если купили на сайте. После отмены доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
3. Отказ от покупки (14 дней)
Если вы покупаете на сайте как потребитель в Европейском союзе, вы можете отказаться от покупки в течение 14 дней без объяснения причин. Если вы попросили начать пользоваться сервисом раньше, мы вернём деньги за неиспользованную часть периода. Покупки в App Store или Google Play возвращаются по правилам этого магазина. Как это сделать: отказ и возврат денег.
4. Что вы гарантируете
Вам 18 лет или больше, данные, которые вы нам даёте, достоверны, и у вас есть право использовать сети, устройства и материалы, к которым вы обращаетесь через Lagbuster. Вы отвечаете за то, что делаете с помощью сервиса.
5. Чего делать нельзя
Нельзя использовать Lagbuster для чего-либо незаконного; для атак, сканирования или перегрузки других сетей; для рассылки спама; для распространения незаконного содержимого или содержимого, нарушающего права других людей; для перепродажи доступа; а также для разборки, декомпиляции или копирования приложения или принципов его работы. Если вы это сделаете, мы можем приостановить или закрыть ваш аккаунт без возврата денег.
6. Злоупотребления и запросы органов власти
Сообщите нам о злоупотреблении через форму обратной связи. Поскольку мы не храним вашу активность, по действительному судебному решению мы можем передать только имеющиеся у нас данные аккаунта и платежей.
7. Доступность
Сервис предоставляется «как есть» и по мере доступности. Мы можем изменять его, приостанавливать для обслуживания или прекратить предлагать его в какой-либо стране; если мы закроем его совсем, мы вернём деньги за неиспользованную часть.
8. Ответственность
В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб, упущенную выгоду и потерю данных, а наша общая ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за последние 12 месяцев. Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать (умысел, грубая неосторожность, вред, причинённый людям), и ваши права потребителя.
9. Где предлагается сервис
Только в странах, указанных в магазине или на сайте. Мы не предлагаем его в странах под санкциями и там, где для VPN нужна лицензия; если вы пользуетесь им оттуда, вы делаете это на свой страх и риск.
10. Собственность
Приложение, бренд и технология (она находится в процессе патентования, а также используются лицензии третьих сторон) принадлежат нам или тем, кто предоставил нам на них лицензию. Мы даём вам личное, неисключительное и непередаваемое разрешение пользоваться приложением, пока у вас есть доступ.
11. Изменения
Если мы изменим эти условия, мы предупредим вас за 30 дней; если вы не согласны, вы можете отменить подписку.
12. Применимое право
Применяется право Испании. Споры рассматриваются судами, которые вам гарантирует законодательство о защите прав потребителей.
Условия закрытой беты
Эти условия действуют, пока вы пользуетесь тестовой версией Lagbuster, вместе с приведёнными выше в применимой части. Вы принимаете их, когда запрашиваете доступ к бете.
- Что это. Тестовая версия Lagbuster, бесплатная и для личного использования, пока идёт бета или пока мы не пригласим вас продолжить.
- Оставьте при себе. Технология находится в процессе патентования. Пока мы не сообщим иное в письменной форме, не публикуйте и не передавайте за пределы беты снимки экрана, результаты, видео или описания того, как она работает, ни в социальных сетях, ни на форумах, ни где-либо ещё. Нам вы можете рассказывать всё.
- Допустимое использование. Не разбирайте, не декомпилируйте и не пытайтесь извлечь код приложения и не передавайте его другим. Не используйте сервис для чего-либо незаконного, для атак на других людей и для нарушения условий других сервисов.
- Что мы видим. То, что сказано в политике конфиденциальности: наши серверы пропускают ваш трафик, как любой VPN, и мы не храним то, что вы посещаете. Ваш запрос на доступ к бете мы храним 12 месяцев.
- Без гарантий. Это тестовая версия: она может давать сбои, отключаться или меняться без предупреждения, и мы можем закрыть её в любой момент. Она предоставляется «как есть», без гарантий работы сервиса и результатов. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб и за потерю данных или деловых возможностей в результате её использования. Ничто здесь не ограничивает ваши права потребителя.
- Ваши отзывы. То, что вы нам рассказываете (идеи, ошибки, предложения), мы можем использовать для улучшения продукта, ничего не будучи вам за это должны.
- Выход. Вы можете выйти из беты когда угодно: удалите приложение и, если хотите, чтобы мы удалили ваши данные, напишите на dataprotection@nicepeopleatwork.com. Мы можем исключить вас из беты, если вы не соблюдаете эти условия.
- Возраст и право. Вам 18 лет или больше. Применяется право Испании; споры рассматриваются судами, которые вам гарантирует законодательство о защите прав потребителей.
Последнее обновление: 15 ноября 2026 г.